SANTIAGO (Reuters) - El chileno Carlos Villanueva descartó el jueves su traspaso a la Real Sociedad de España, club que atraviesa una crisis financiera que le impidió cerrar el fichaje del futbolista, quien permanecerá en el Audax Italiano de su país.
El internacional chileno había acordado a fines de mayo defender hasta el 2012 al equipo español, de la segunda división de ese país, en un traspaso valorado en cerca de 6 millones de dólares, según medios locales.
Sin embargo, el jugador volvió el jueves a entrenar en Audax Italiano, luego de que la insolvencia financiera por la que atraviesa el club europeo le llevó a incumplir el acuerdo comercial comprometido con la institución chilena.
"Todas las partes pusimos la disposición para que saliera todo y por cosas externas no se pudo concretar," dijo Villanueva a periodistas.
"Las cosas pasan por algo y yo ya di vuelta la página con lo de Real Sociedad. Ahora queda salir campeón con Audax," agregó el hábil mediocampista de creación.
Villanueva, de 22 años y que en Audax Italiano registra 60 goles por torneos locales desde el 2004, había desechado una oferta del CSKA de Moscú, antes de negociar su traspaso a la Real Sociedad.
(Por Claudio Cerda; Editado por Javier Leira)