CARSON, California, EE.UU. (AP) - El colombiano Juan Pablo Angel anotó a los 78 minutos para dar a los Red Bulls de Nueva York el triunfo por 2-1 el sábado sobre el Galaxy de Los Angeles.
Danleigh Borman consiguió su primer tanto con los Red Bulls (3-1-2), que ampliaron su racha invicta a cuatro partidos. Alan Gordon anotó por Los Angeles (2-3-2).
David Beckham fue sancionado en la MLS con su primera tarjeta amarilla, a los 67 minutos, al proyectarse con Dave van den Bergh de Nueva York después que éste envió un pase. El castigo fue rechazado por los espectadores con una cascada de abucheos. Beckham recibió la anterior tarjeta amarilla el 15 de agosto en la semifinal de torneo Super Liga contra D.C. United.
Angel, que el año pasado fue el segundo mejor anotador de la liga con 19 goles, rompió un empate a 1-1 con su primera anotación en la temporada. Dane Richards asistió a Angel, quien burló al zaguero Troy Roberts e hizo salir de la meta al arquero Steve Cronin. Cuando vio el arco desprotegido, anotó con un disparo desde unos ocho metros.