Inicio     Fútbol     Béisbol     China 2008     Tenis     F1     Boxeo     El Tri     Más...      Liga Fantástica  
FÚTBOL
  Internacional     MLS     México     Argentina     Colombia     Chile     España     Italia     Inglaterra    
Zenit vence 2-0 a Rangers y gana la Copa UEFA Reuters
(14 de mayo de 2008, 06:34 PM)
 

Los jugadores del Zenit San Petersburgo celebran la obtención del torfeo de la c...
Haz clic aquí para agrandar

Por Sonia Oxley

MANCHESTER, Inglaterra (Reuters) - El Zenit de San Petersburgo del fútbol ruso ganó el miércoles su primera Copa UEFA tras superar 2-0 al Rangers de Escocia en la final de la competencia, que se jugó en el estadio Ciudad de Manchester.

El mediocampista Igor Denisov abrió el marcador a los 72 minutos, luego de que el talentoso delantero Andrei Arshavin le entregara un pase en profundidad para dejarlo cara a cara con el arquero escocés Neil Alexander, quien no alcanzó a detener un disparo que llegó por abajo.

Ya sobre el final, a los 93 minutos, apareció Konstantin Zyrianov para empujar a la red un pase de su compañero turco Fatih Tekke y liquidar el encuentro en favor del conjunto ruso.

El Zenit se convierte así en el segundo equipo ruso en ganar la competición en cuatro temporadas, tras el triunfo del CSKA Moscu en 2005.

"Ganar un torneo así no se da muchas veces en la vida," dijo el técnico del equipo ganador, el holandés Dick Advocaat.

"Estamos muy orgullosos de que el Zenit haya ganado. De la forma en que jugó todo el torneo, es un merecido campeón," agregó el entrenador holandés.

El Zenit intentó controlar el juego y creó las mejores situaciones de gol en Manchester, frente a un rival que se dedicó a defenderse y a soportar la presión, casi resignando el ataque.

De todos modos, el Rangers pudo haber convertido primero cuando el arquero ruso Vyacheslav Malafeev salvó a su equipo tras un remate del delantero francés Jean-Claude Darcheville.

El equipo de Escocia, que había llegado a su primera final en competiciones continentales desde 1972, cuando ganó la Recopa de Europa, buscó desesperadamente la igualdad cuando el partido estaba 1-0, pero el Zenit controló las acciones hasta que Zyrianov aseguró la victoria.

En las primeras rondas, el equipo de San Petersburgo dejó en el camino al Villarreal español y al Olympique de Marsella, para después golear 4-1 en cuartos de final al Bayer Leverkusen en Alemania.

En semifinales se encargó de otro equipo alemán, el favorito Bayern Munich, y sorprendió a toda Europa con un contundente 4-0 en el partido de vuelta en casa, tras haber empatado 1-1 en la ida.

(Editado en español por Javier Leira)

 

Envía este artículo Envía este artículo

  Busca en Yahoo! Telemundo Deportes