BARCELONA, España (AFP) - El Espanyol dejó prácticamente sentenciado su pase a la final de la Copa de la UEFA al derrotar 3-0 al Werder Bremen en el partido de ida de las semifinales, disputado este jueves en el estadio olímpico de Montjuic, en Barcelona.
Los goles los marcaron Moisés Hurtado, en el minuto 20, el uruguayo Walter Pandiani en el 50, y Corominas en el 88.
El Espanyol de Barcelona dominó la mayor parte del primer tiempo, en el que marcó un gol el joven Moisés Hurtado (20), de cabeza. El "pelado" Iván de la Peña sacó un córner, pasando el balón en corto a Rufete, que disparó un centro que Moisés Hurtado aprovechó para marcar con un cabezazo certero.
Dos minutos antes, el árbitro había anulado un gol por fuera de juego a Jarque, que había introducido el esférico de tacón después de un buen pase de Rufete.
Pero el Espanyol tuvo muchas ocasiones falladas, con jugadas generalmente iniciadas por el "cerebro" del equipo, el calvo De la Peña, incisivo, buen pasador y presente para cortar los tímidos inicios de ataque del Werder Bremen.
El equipo alemán también tuvo dos ocasiones muy claras, en el minuto 29 con un cabezazo de Naldo que Gorka Iraizoz detuvo, y en el minuto 34, cuando Jensen disparó seco tras un pase del brasileño Diego, el más agresivo de los atacantes de la escuadra alemana.
Albert Riera, con una bolea en el minuto 44 y De la Peña, con un tiro libre en el minuto 46, pudieron ampliar el marcador para los españolistas, antes de finalizar el primer periodo.
A la vuelta de vestuarios, cuando transcurrían 5 minutos del segundo tiempo, otro córner lanzado por De la Peña fue magníficamente aprovechado por el uruguayo Walter "Rifle" Pandiani, que peinó de cabeza, sorteando al guardameta Tim Wiese, que nada pudo hacer. El uruguayo marcó así su undécimo gol en la Copa de la UEFA.
En el minuto 58, Iván de la Peña dio un pase diagonal al delantero Raúl Tamudo, que quedó sólo ante el guardameta, que se vio obligado a salir de su área y a derribar al delantero del Espanyol. Wiese fue expulsado y sustituido por Andreas Reinke.
En el minuto 81, Rufete disparó cruzado y el guardamenta suplente alemán envió a córner, evitando el tercer gol.
A falta de dos minutos para el tiempo reglamentario, en el 88, el joven Ferrán Corominas "Coro", concretó con un gol un contragolpe letal del Espanyol y logró el 3-0.
Los autores de los dos primeros goles, Hurtado y Pandiani, fueron amonestados y no podrán jugar el partido de vuelta en Alemania, el 3 de mayo. Clemens Fritz tampoco.
