Jared Borgetti ha sabido explotar sus cualidades en el eje del ataque. Lo que más lo ha distinguido es su eficaz juego aéreo, siendo un magnífico cabeceador, pero con los pies también ha demostrado que tiene madera para horadar las redes enemigas.Estas características las empezó a mostrar en el equipo que le brindó la oportunidad de debutar en Primera División, los Rojinegros del Atlas. Su primer campaña en el máximo circuito fue la 1993-1994.
Nativo de Culiacancito, Sinaloa, Jared Francisco Borgetti Echavarría se abrió paso en una disciplina que no es la de mayor convocatoria de su lugar de origen, ya que este estado del pacífico mexicano es beisbolero por excelencia.Sin embargo, el espigado delantero cautivó la atención de los buscadores de talento del Club Atlas, durante unas pruebas que fueron a realizar en su terruño a finales de los 80's.Borgetti fue seleccionado entre un grupo de 60 jóvenes para formar parte de las fuerzas básicas de los Rojinegros.
Tan poderoso es su olfato de gol que en su trayectoria en el balompié azteca sumó un total de 205 goles en 12 años de carrera, repartidos en cuatro escuadras: Atlas de Guadalajara, Santos de Torreón, Dorados de Sinaloa y Tuzos de Pachuca.Fue bicampeón de goleo al conquistar los títulos en el Invierno 2000, con 17 dianas, y Verano 2001 con 13, ambos como jugador de Santos.
Quizá los tres goles más importantes de su trayectoria han sido el que significó el campeonato del Invierno '96, cuya Final fue Santos-Necaxa; el que le anotó a Italia en el Mundial de Corea-Japón 2002 y con el que llegó a 36 como seleccionado mexicano, frente a Costa Rica, para rebasar a los que ostentaban el récord de producción en el Tri, Luis Hernández y Carlos Hermosillo.
En los últimos dos años ha jugado en el extranjero, primero con un paso fugaz por el Bolton Wanderers de Inglaterra, en 2005-2006, y una vez finalizado el Mundial de Alemania ?06 enrolándose con el Al-Ittihad de Arabia Saudita, club en el que debutó a su más puro estilo, marcando goles.
Aparte de ser mundialista en Corea-Japón 2002, justa en la que consiguió un par de goles, Jared lo fue en Alemania, aunque con poca fortuna, pues sólo jugó unos minutos del primer partido ante Irán, para dejar las acciones por lesión, y regresó en los Octavos de Final en contra de Argentina, sin tener registros.
